德国足协体育法庭针对去年12月14日柏林联合与波鸿在主场以1比1战平的比赛中发生的“打火机事件”进行了公开审理,并作出了最终裁决,判定这场比赛波鸿以2-0取胜,柏林联合官方宣布将就此事进行上诉。
柏林联合在官方公告中说:“柏林联合将对德国足协体育法庭对其与波鸿队德甲联赛比赛的判罚提出上诉。 本周四晚,俱乐部执行委员会对此做出了决定。”
柏林联合工会主席 Dirk Zingler 解释了这一决定:“在音乐会或体育赛事中,人们一再向舞台、室内或球场投掷物品,这已经够糟糕的了。 遗憾的是,任何组织者都无法阻止这种行为。 因此,更重要的是要找出这些人,将他们赶出活动,并处以尽可能高的处罚,以震慑潜在的模仿者。”
“然而,当有人试图从这些事件中获取利益时,情况就糟糕得多了,这是任何组织者都无法避免的,尤其是当与此无关的第三方也因此而明显处于不利地位时。 现在情况就是如此:实际的非体育丑闻发生在球场上的事件以后,今天则又出现在在法庭上。”
“因此,我们将用一切法律手段,对今天(判罚波鸿2-0取胜)的判决采取行动。 这一判决对足球运动造成了巨大损害,但并不能阻止令人无法接受的投掷物体行为。 相反,我们面临的风险是,今后决定比赛结果的将不是球队的表现,而是可能的辱骂、侮辱、烟雾甚至投掷物体。”
“不论一方(的利益)受到损害还是削弱,不管比赛是停止还是继续,必须始终由裁判全权决定。 如果获益方总能够解释自己被削弱的原因,我们就不再需要公正的裁判,作弊或抹黑的大门就会敞开。 处于不利地位的一方将永远无法证明事实并非如此。”
“今天的判决还表明,经常采用的将事件 ‘归于 ’某个俱乐部的做法是有问题的,甚至经常是错误的。 如果这样做的后果甚至会损害未参与其中的俱乐部,那就完全荒谬了"。”
【德足协官方:针对打火机事件,体育法庭判波鸿2-0胜柏林联合】